Témoignages

​

« Gisèle corrige mes livres et scrute mon orthographe à la loupe depuis des années. C’est une correctrice rigoureuse, généreuse, amoureuse de poésie et dotée d’un sérieux sens de l’humour ! Je la recommande à quiconque veut perfectionner un texte, quel que soit le genre littéraire. »

Michel Laverdière, auteur, traducteur, poète, directeur artistique

 

« Merci. Je suis très content de votre travail et heureux de vous avoir trouvée. Votre savoir-faire me fait beaucoup penser à celui d’un vieux copain, qui était un réviseur hors pair pour Le Devoir

et le Journal de Montréal dans le temps... »

Maurice Soudeyns, poète et cofondateur des Éditions XYZ

​

« Je te remercie de ta vigilance et de tes commentaires. Merci également de la rapidité avec laquelle tu as travaillé, et bien, en plus. C’est très apprécié. »

Alain Williamson, PDG, Éditions Le Dauphin Blanc

​

« Attentive aux détails, les subtilités de la langue française animent l’esprit curieux de Gisèle.

Elle sait améliorer un texte tout en respectant le style et le caractère unique d’un récit.

J'apprécie son acuité linguistique et sa compréhension sensible du roman à corriger. »

Catherine Lareau, étudiante en création littéraire, en lice pour le Prix du récit Radio-Canada 2022

​

« Depuis 15 ans, l'AFFQ fait souvent appel à Gisèle pour la révision de biographies, de textes à publier sur notre site web et pour différentes annonces à nos membres. C’est rassurant d'avoir

les services de quelqu’un de fiable qui prend soin de l’image de marque de notre Association. »

Martine Cantin, directrice générale, Association des femmes en finance du Québec

​

« Ayant besoin de recul pour relire un manuscrit, je suis heureuse de connaître une réviseuse

qui apporte de très bonnes suggestions en plus d’avoir un très bon œil ! »

Manon Richard, associée, formatrice chez Liette Monat Stratégies d'affaires inc.

​

« Je recommande Mme Gosselin à mes candidates en toute confiance. Elle prend le temps de  les écouter et de les conseiller afin de choisir les mots-clés. Grâce à une révision pointue, une grammaire impeccable et un esprit de synthèse, les expériences professionnelles de mes can-didates sont mises en valeur. Présenter un CV parfait est la porte d’entrée chez un employeur ! »

Sandrine Ollivier, conseillère associée et présidente, Ollivier Recrutement

​

« Bonne observatrice et décelant ce que d’autres n’ont pas vu, Gisèle rehausse la clarté de

mes compositions. Elle est consciencieuse, perfectionniste et pose de bonnes questions. ​»

Richard Lachance, auteur, conférencier

​​

​

J'ai deux passions :

​

la révision linguistique... pour trouver le mot juste,

et les voyages... pour découvrir de nouveaux mots !

​

Voyages

 

Angleterre, Argentine, Aruba, Autriche, Bahamas, Barbade, Belgique, Brésil, Canada, Chine, Colombie, Costa Rica, Croatie, Cuba, Curaçao, Danemark, Espagne, États-Unis, France,

Gambie, Grèce, Guadeloupe, Guatemala, Haïti, Hawaï, Honduras, Hong Kong, Hongrie,

Indonésie, Israël, Italie, Jamaïque, Maroc, Martinique, Mexique, Nicaragua, Norvège, Panama, Pologne, Portugal, Porto Rico, Qatar, République Dominicaine, Roumanie,

Saint-Kitts, Saint-Martin, Saint-Thomas, Sainte-Lucie, Salvador, Sénégal, Sri Lanka, Suède, Tahiti, Tchécoslovaquie, Thaïlande, Tunisie, Turquie, Uruguay, Venezuela, Viêt Nam...

​

Contactez-moi pour discuter de votre projet.

Envoyez-moi votre document pour une estimation.

Gisèle Gosselin  -  gailg10@yahoo.ca

514 383-6985

​

​